If Blog…

纽约时报 2006年5月1日

作者：STEVE LOHR 翻译：Campus

拥有100亿美元广告市场的互联网明星企业-Google，正越来越多的受到微软的竞争压力，这个电脑业的巨擎将在新的浏览器中加强对网络搜索的控制。

Google最近在华府开始游说，在高等法院和欧盟委员会表示了对竞争的关切，这两个机构都曾用反垄断法处理过微软。

新的浏览器包含一个右上方的搜索框，默认是微软的MSN搜索。Google认为这种将给微软带来巨大的流量和广告收入的做法不公平。

Google认为这个做法限制了用户的选择，也让人回想到微软90年代末的反垄断事件。

“用户倾向自己选择搜索引擎，公司应该通过它们的搜索服务质量来竞争，”Google产品部副总裁Marissa Mayer说，“我们觉得微软直接默认MSN为搜索项的做法是不对的，用户应该可以自己选择。”

微软则认为Google误读了它的行为和意图，IE7浏览器中的默认搜索框很容易就可以更改，产品的设计已经考虑到了用户和其他对手，即使可能搜索老大Google不是很喜欢。

“不管过去发生了什么，我们的原则是用户可以自己控制”，IE团队的总经理Dean Hachamovitch说。

很多公司经常谈及反垄断条例，不过谈论也不意味着调查非常迫切。不过他们指出Goolge试图在和微软的竞争中越赢越好，而且他们已经赢过不少“战斗”了。

去年12月，Google出价高于微软，保留了在美国在线的主要搜索服务，他们出了10亿美元，占有了5%的美国在线股份。去年微软试图通过法律阻止自己的计算机界的明星科学家和经理人李开复去Google，结果李先生还是在Google中国工作了。

这个引发争论的浏览器已经研发了一段时间，不过微软直到上周才开放公测。这是微软5年来的首个新版浏览器，正式版本来今年夏季内置在新版操作系统Windows Vista中一起发布，不过后来被推迟到了明年一月。

Google关注的焦点是浏览器中可以让用户直接搜索的狭长小框，用户不再需要登陆类似Google、Yahoo和MSN的搜索引擎。输入一个词句，按下“回车”，通过指定搜索的一页结果马上出现了。

屏幕中的哪怕一席之地都是潜力巨大的，微软就相当于这块地的地主。IE7是微软第一个设置搜索栏的浏览器，而其他如Firefox、Opera和Safari已经有了一段时间了。Google估计有搜索框的用户有30-50%的搜索是通过搜索框完成的，这对搜索引擎来说是质关重要的入口，因为可以将它们直接引向快速增长的搜索相关广告市场。

微软在去年丢失了不少浏览器市场领地，主要是Google的盟友-Firefox。不过微软还是拥有超过80%的市场份额，而IE7被认为将会非常流行，因为它是对以往微软浏览器的一大改进，而且微软会大力推广下载并且内置于Windows Vista中。

这个浏览器是给微软带来巨大流量和收入的潜力，MSN也可以借此迎击其他对手。从市场调查公司—尼尔森的网络占有率来看，MSN3月份在美国的搜索份额是11%，大大落后于Google的49%和Yahoo的22%。

微软强调没有用浏览器来抢夺搜索市场的意图，但是Google恰恰不这么看。

Goole的Mayer小姐说，在去年的某个会议中，Google告诉微软他们反对IE7将MSN设定为默认搜索。而根据某个Yahoo员工的简短对话，Yahoo也曾对微软表示过类似的反对。Yahoo上周拒绝评论此事，除了下面这条：“我们对任何公司试图限制用户的选择，以及未经用户允许而改变用户参数设置表示关切，而且相信其他人也会关注。”

既然反对没有用，Google上个月便向欧盟和美国的反垄断部门提出申诉。目前还不清楚会谈会不会有结果，以及Google会多大程度的坚持这个问题。

微软曾经在欧洲因为反垄断问题吃过官司，而欧盟委员会也已经就Vista计划质询过微软。虽然现在要单独发布IE7，微软还是不断声明浏览器是Windows操作系统的一部分。

Google通告了欧洲反垄断机构它的担心“微软试图通过IE7的默认搜索使自己收益，同时剥夺了用户的选择。”Google的一位发言人，Steve Langdon说。

Google不愿具体透露和美国反垄断部门具体谈了什么。“我们和高等法院大致谈了我们的业务以及在搜索市场保持竞争的重要性，”Langdon先生说。

一位高等法院的发言人拒绝评论。

Google声称最好解决问题的办法是，在安装IE7时，让用户自己选择默认搜索。他们认为应该让用户自己填上喜欢的搜索，或者从一系列常用搜索，类似现在搜索框下方的列表中选择。

Firefox和Opera浏览器目前是默认Google为搜索的，不过Mayer小姐说Google也会在这些浏览器中支持先期选择。
 
微软回应给用户大量的选择将会使安装过程更复杂和易混淆，而只提供少量选择又会变成武断地限制。

而那些想在新浏览器中选择新的搜索框的人，需要点击一个类似“搜索提供者”的清单，这个清单连接了包含Google在内的6个搜索和16个主题搜索，从Amazon到MTV再到Wal-Mart。

微软浏览器团队主管Hachamovitch先生说，IE7中MSN不会总是IE的默认搜索，下载后IE7将会继承IE6的设置。不过其中的默认搜索是来源于一项叫自动搜索的特色功能，Google称这个功能没有被普遍使用。

Hachamovitch先生说微软的用户搜索和早期评论显示改变默认搜索还为时过早。“人们看来起对我们做的觉得没问题，”他说。

Google用他们赞助的调查公司Tec-Ed执行的一项调查反击了这种说法，只有三分之一的用户能掌握需要4次点击来更换搜索的做法。

微软对搜索框的做法是否会对搜索市场产生冲击还不能确定。从反垄断的角度，对竞争是否有害是一种显色实验，而不只是甩甩胳膊。除了搜索框，人们还有很多的搜索方法，比如在浏览器输入google.com或者设置它为主页。

“假定Google说的都是真的，那么问题就是微软的行为会不会将对Google产生严重影响，”哈佛大学法学教授Andrew I. Gavil说，“显然，Google认为是。”

Google现在在它自己的权利事宜上是富有而强大的公司，它比90年代的浏览器开拓者后来被微软干掉的Netscape要强大得多。2001年，经过冗长的审判，联邦法院裁定，微软在试图消除Netscape的挑战中屡次违背反垄断法。后来微软和高等法院达成了和解，在一些个人电脑制造商中，微软在自己的软件中解除了对竞争对手的一些限制。

明年当IE7在一些新电脑中被装载时，电脑制造商如Dell和HP将自己决定搜索框中的搜索引擎，以及浏览器导航中的特色网站。

在昂贵的屏幕中这种约定是宝贵的，尤其是搜索引擎，制造商们也期望能得到最高价。Google和Yahoo的钱袋是挺深，但还不能匹及微软的扩张力。“人们会出咄咄逼人的高价来得到那块空间”，微软的Hachamovitch先生说，“这是件好事”。

原文连接：http://www.nytimes.com/2006/05/01/technology/01google.html?_r=2&oref=slogin&oref=slogin

大家可以随意转载，只要标明作者和出处。